PreviousNext

Anna Susan Michel (née Soulle)

Ye7éne r Kyé7e Anne Michel. R Kyé7e Anne k̓ult ne Cstélen ne May 13, 1931. R ki7ces re skwest Eliza Soulle, r qe7tses Arthur Stratton, r kyé7es Meri Goosta (Skwe7éwtec), r slé7es Joseph Soulle (Cstelnec), r qetsks Harvey Jules ell r tsétses Mary Soulle. W7écwes ne Cstélen met̓e ki7ces ell r kyé7es. Xeteqs te xqeqwelútens lu7 Secwepemectsin. Xqewén̓s r xqeqwlútens te ki7ces ell te kyé7es Meri Goosta.
Tsukw lu7 r Secwepemctsin r xqeqwelútens xwexwéyt r swet. Ne sxwexwéyt.s r sral, r kyé7es m-tsptékwle t̕e Pyin, r Anne Michel xetéqs es lleq́melt.s ne T́selcéwtqen Clleq́méltn. Pell sell7úpekst ell ts7ilkst t́e tyénecwu ec r t7élkst ne Secwepemctsin. Yéxmell, Anne lleḱwmeweńs tsitsle t́e seqwlút ne Secwépemctsin. R Secwépemctsin ri7 sen-xetéqs t́e tqwelút r Kyé7e Anne. Kyé7e Anne lleq́méltes r stsmémelt ne tqwelút, qwelteltcwe, ell q́7ém. Lleqméltes ne TPR ell TPR Storytelling.

Anne Michel is the first Elder Language Teacher to teach at Chief Atahm School. With over 25 years of teaching experience she is still remembering new language to share with the children. As Secwepmctsin as her first language, she feels it is important to actively share her skills through teaching speaking, reading, and writing. She also teaches through hands-on experience and through TPR and TPR storytelling.

K'ult ne May 13, 1931

Language: Secwepemctsin

Born: Tek'meqs, Cstelen



R Swuméc


Le Q̓7eses lu7

1931 - 1940

Qeq'nime

K̓ult ne Tkmeqs, Cstélen ne 1931. Tsmimcw te Cstélen tektn Sexqeltqín met̓e k̓wséltktens.Telri7, mimc ne "Brocklehurst" ell telri7 me7 qwetsetses ne clleq̓mél̓ten.

Ne Clleq̓mel̓ten

1940 - 1951

Qeq'nime

R Annie neri7 w7ec ne clleq̓mél̓ten Kamloops Residential School wele wi7sts r slleq̓metém ne 1951.

R Sxélwes ell Stsmelt.s

1952 - 1968

Qeq'nime

R Annie meryiy r Joe Stanley Michel ne 1952. Tellenkúk̓we7 r stsmelt.s: Tim, Art, Ken, Maureen, Janice, Peter, Paul, Kathy, and Denise.

Ne T̓selcew̓tqen Clleq̓mel̓ten

1991 - 2017

Qeq'nime

Tslleq̓estes r stsmemelt ne T̓selcew̓tqen Clleq̓mel̓ten ne Secwepemctsin.


R Tsuwet.s

QWEQWLUT NE  SECWEPEMCTSIN
K'ULES R SPEQWELET'CW
Q'IYETES R SECWEPEMCTSIN
SPLUK'WTSILLENS
EC R SETSINES
NE CLLEQ'MEL'TEN
TYPING, TRANSCRIPTION, PUBLIC SPEECHES, PRAYERS
GARDENING, SEWING, CRAFTS, COOKING

R S7elkst


Adams Lake Band

 

Jan 2002 - Dec 2006

Education Worker

 

Native Human Services

Jan 2002 - Dec 2006

Employment Counsellor

National Parole Board

1979

Board Member

 

View our collection of resources, including place names, Elders stories, maps, and recordings!

Chief Atahm School
Box 1068
Chase, BC, V0E 1M0
P: (250) 679-8837
Contact Us