Connecting Stories

Childhood Stories of Cstelnec Elders

The "Connecting Stories Research Project" is a collaborative, community research project, in partnership with the province-wide research initiative, "First Nations languages in the twenty-first century: looking back, looking forward", funded through the Social Sciences and Humanities Research. The goals of this research are to work in collaboration with Chief Atahm School, a Secwepemc immersion educational site to document language through stories told by fluent Secwepemc Elders of the Chase area in order to create language teaching resources.
The focus of the project is to record local history through the eyes of real people.  The research project focused on the collection of oral stories from 5 Secwepemc Elders, with the data to be subsequently used to develop online, and classroom language curriculum, for use in a Secwepemc immersion setting, which will also be shared with the local community, and Secwepemc learners and speakers in other communities.
The power of the oral tradition comes through the dynamic retellings of stories that reflect a people’s history, knowledge, and values to younger generations, thereby ensuring the continuity of culture.  This research will not only make a valuable contribution to preserving Secwepemc history and language, but also will help in language regeneration through the creation of language teaching resources that help children connect to their history.

 

Elders Stories & Biographies

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Quibusdam, magni, doloribus, possimus eum sapiente deleniti doloremque fugit ut expedita molestiae iusto debitis eveniet modi obcaecati ipsam quos quis labore dicta.

Ethel Billy

Secwepemc Elder Ethel Billy te Cstelen ne Secwepemculecw

Anne Michel

Secwepemc Elder Anna Michel te Cstelen ne Secwepemculecw

Lawrence Michel

Secwepemc Elder Lawrence Michel te Cstelen ne Secwepemculecw.

Lucy Williams

Secwepemc Elder Lucy Williams te Sxwitsmellp ne Secwepemculecw

Flora Sampson

Secwepemc Elder Flora Samson te Cstelen ne Secwepemculecw.


View our collection of resources, including place names, Elders stories, maps, and recordings!

Placenames

"Cstelen" a book with 9 Adams Lake traditional sites

View details »

Stet'exem

View the childhood stories about Cstelnec Elders

View details »

Slexléxey'e

Hear and watch some stories about our land & people

View details »

Stsk'wellq'ey7

Photo gallery

View details »

Sxwexweyt.s

Resource library of media and links

View details »

Stem'i7

Find out about the Connecting Stories research project

View details »

Chief Atahm School
Box 1068
Chase, BC, V0E 1M0
P: (250) 679-8837
Contact Us